S5

SALA 5. MANOS, MANUALIDAD

Las manos y la manualidad son, en el trabajo de Klaudia Kemper, los medios a partir de los cuales la artista toca, siente, piensa y reinventa sus relaciones con el contexto social y afectivo. Estas nociones no sólo señalan mecanismos y técnicas, sino que encarnan el goce de la experiencia creativa y el carácter ontológico de la praxis artística. Formas de vida que cifran en telas, papeles y formas una política del cuerpo y una ética de la materia. Sus mapas, apuntes, cartografías y pinturas muestran diagramas de acción que traducen en el plano y el espacio universos emergentes en constante mutación y flujos de signos en continuo devenir.

HALL5. HANDS, DEXTERITY

Hands and dexterity are, in Klaudia Kemper's work, the means through which the artist touches, feels, thinks, and reinvents her relationships to the social and affective context. These notions not only signal to mechanisms and techniques, they also embody the pleasure of creative experience and the ontological character of the art practice. They are ways of life that encode a politics of the body and an ethics of matter upon textile, paper and form. Her maps, notes, cartographies and paintings are action diagrams that transpose, both into plan and into space, emerging universes that are in constant mutation and flows of signals in a permanent state of becoming.